umbralTérminos de uso
Última actualización: 24 de octubre de 2026
Al usar Umbral aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses la app.
1. Qué es Umbral
Umbral es un servicio informativo independiente que avisa de sismos fuertes cerca de Panamá usando datos públicos de USGS y EMSC. No es un servicio oficial ni está afiliado a ninguna autoridad, y no sustituye a las instrucciones de los organismos de protección civil. En una emergencia llama al 911.
2. Sin garantía de aviso
Hacemos lo posible por avisarte rápido, pero no podemos garantizar que cada alerta llegue, ni su rapidez o exactitud. Pueden influir: retrasos o errores de las fuentes, falta de internet o batería, ahorro de energía del teléfono, permisos desactivados, modo «No molestar» o fallos de terceros. Los datos son preliminares y pueden corregirse. No dependas de Umbral como único medio para tu seguridad.
3. Tu cuenta
Eres responsable de mantener segura tu contraseña y de que los datos que ingresas sean verdaderos. Debes tener permiso de las personas cuyos teléfonos agregas en «Mi gente».
4. «Estoy bien» y «Necesito ayuda»
Estas funciones preparan un mensaje que tú envías por WhatsApp o SMS. Dependen de tu teléfono, tu señal y esas aplicaciones. Umbral no garantiza que el mensaje se envíe, se reciba o sea atendido, y no es un servicio de emergencias ni de rescate.
5. Uso aceptable
No uses la app para enviar mensajes falsos o abusivos, ni para intentar dañar, interrumpir o acceder sin permiso al servicio.
6. Funciones de pago
Podrán existir funciones Premium. Si se ofrecen, el precio, la renovación y las cancelaciones se gestionan a través de Google Play y se te informarán antes de pagar. Las alertas de sismo básicas seguirán siendo gratuitas.
7. Fuentes de datos
Los datos provienen de USGS (dominio público) y EMSC (licencia CC BY 4.0). Pertenecen a sus respectivos titulares.
8. Limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la ley, Umbral se ofrece «tal cual» y no responde por daños derivados de alertas que no lleguen, lleguen tarde o sean inexactas, ni por el uso de la información. Esto no limita derechos que la ley no permita limitar.
9. Cambios y terminación
Podemos modificar la app o estos términos. Puedes dejar de usar Umbral y eliminar tu cuenta cuando quieras. Podemos suspender cuentas que incumplan estos términos.
10. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Panamá.